Первоисточник: http://hamhijinks.com/

Автор: WBORUR, с места событий


Кулачный бой вспыхнул в воскресенье днём на собрании местного любительского радиоклуба в городе Grand Ravine. Члены Mt. Agnes Radio Society обсуждали планы на Полевой День в отдельном зале ресторана при гостиннице Village Inn, в то время как их обычное место встреч - ресторан Golden Corral, пришлось закрыть на ремонт после нескольких проведённых там клубных встреч.

Страсти вскипели в тот момент, когда разговор перешел от радиостанций и антенн к еде. Местный радиолюбитель Walter "Scruffy" Smith (Scruffy - потрёпанный, UA9UAX) вызвался приготовить для группы из 20 участников Полевого Дня его "знаменитый" салат с курицей. Мгновенно группа из пяти человек подскочила и направилась к двери, заявляя на ходу, что "они ещё не забыли того ужасного расстройства желудков, которое приключилось с ними в прошлом году."

82-летний Smith разгорячился и, размахивая кулаками, предложил всей группе "потолковать лицом к лицу." Но, поскольку мужчины находились уже в другом конце зала, то, как отмечено в полицейском отчёте, удар Smith-а с развороту пришелся на 79-летнюю Maggie Peterson, жену бывшего президента клуба Max Peterson-а из Lincolnville County.

Миссис Peterson, в прошлые десятилетия признававшаяся первой дамой Roller Derby, от этого удара не пострадала и, в свою очередь, язвительно предложила Smith-у "ударить по-настоящему, если, конечно, он ещё мужчина, а не тряпка."

Полиция добавляет, что на самом деле маловероятно, чтобы Smith действительно пытался кого-либо ударить. По всей видимости он просто неустойчиво стоял на ногах из-за артрита тазобедренного сустава и телесный контакт мог произойти в тот момент, когда Smith пытался удержаться от падения.

Собрание было моментально свёрнуто после того, как в зал ворвалась управляющая Village Inn MargueriteThomas, которая заявила, что "если этот шум не прекратится, то специальных скидок для пенсионеров никто не получит."

Вопрос питания на Полевом Дне 2014 г в Grand Ravine, South Dakota так до сих пор остаётся открытым.